Словарь личных имён и названий

(по материалам новгородских берестяных грамот, летописей и эпиграфики)

·:·

Берестяные грамоты

Шифры:

• GR, GR.ch - новгородские б. г.;
• MSK - московские б. г.;
• PSK - псковские б. г.;
• SML - смоленские б. г.;
• ST.R. - старорусские б. г.;
• SVN - свинцовые б. г.;
• TRZ - б. г. Торжка;
• TVR - тверские б. г.;
• VIT - витебские б. г.;
• VOL - вологодские б. г.;
• ZVN - б. г. Звенигорода Галицкого

Электронные ресурсы: Сайт «Грамоты.ру»

Публикации: Древненовгородский диалект (2004); Гиппиус, Зализняк, Коваль 2011;
Беляев, Гиппиус, Зализняк 2019 Список шифров и ссылки на источники

Эпиграфика

Шифры:

• YC - Юрьев монастырь (г. Великий Новгород),
каталог надписей-граффити из алтарной части собора;

Электронные ресурсы: Сайт «Эпиграфика.ру»

Публикации: Гиппиус, Щеголькова 2024 (в печати) Список шифров и ссылки на источники

Летописи

Шифры:

• NPL.st - Новгородская первая летопись (Синодальный список);
• IPT - Ипатьевская летопись;

Электронные ресурсы:

Публикации: НПЛ; Ипатьевская летопись Список шифров и ссылки на источники